Start with strategic value
If the workflow does not differentiate the business, buying may be the better use of time. If it is central to the advantage, custom software can justify its ownership cost.
Consider a hybrid
Many businesses buy infrastructure and common tools, then build the distinctive workflow and integrations around them.